light therapy أمثلة على

• Have you been using the light therapy box?
  هل استخدمتي جهاز العلاج بالضوء؟
• In addition to sleep hygiene education, bright light therapy can be a useful treatment for individuals with depression.
  بالإضافة إلى التثقيف الصحي للنوم، يمكن أن يكون العلاج بالضوء الساطع علاجًا مفيدًا للأفراد المصابين بالاكتئاب.
• Light therapy involves exposure to bright, white light that mimics outdoor light, counteracting the presumed cause of SAD.
  ينطوي العلاج الخفيف على التعرّض للضوء الأبيض الساطع الذي يحاكي الضوء الخارجي مما يعيق محرّضات الإضطراب المفترض.
• Other than light therapy and antidepressants, there are several alternatives which involve agomelatine, melatonin, psychological interventions, as well as diet and lifestyle changes.
  بخلاف العلاج بالضوء ومضادات الإكتئاب، هناك العديد من البدائل التي تشمل الأغوميلاتين والميلاتونين والتدخلات النفسية فضلًا عن التغييرات في النظام الغذائي ونمط الحياة.
• Sleep deprivation and light therapy both target the same brain neurotransmitter system and brain areas as antidepressant drugs, and are now used clinically to treat depression.
  الحرمان من النوم والعلاج بالضوء كلاهما يستهدف نفس النظام العصبي في الدماغ مثل الأدوية المضادة للاكتئاب، وتستخدم الآن سريريا لعلاج الاكتئاب.
• The first Danish Nobel laureate was Niels Ryberg Finsen, who won a Nobel Prize for medicine in 1903 for his work in using light therapy to treat diseases.
  كان أول شخص من الدنمارك يفوز بجائزة نوبل هو نيلس فينسن، ولقد فاز بالجائزة في مجال الطب عام 1903 لعمله في استخدام الضوء لعلاج الأمراض.
• Research on the effects of light therapy on seasonal affective disorder suggests that light deprivation is related to decreased activity in the serotonergic system and to abnormalities in the sleep cycle, particularly insomnia.
  تشير الأبحاث المتعلقة بآثار العلاج بالضوء في حالات الاضطراب العاطفي الموسمي إلى أن الحرمان الخفيف من النوم مرتبط بانخفاض النشاط في النظام السيروتوني، وإلى تشوهات في دورة النوم، لا سيما الأرق.
• Not only can morning bright light therapy help establish a better sleep-wake schedule, but it also has been shown to be effective for treating depression directly, especially when related to seasonal affective disorder.
  لا يمكن للعلاج بالضوء الساطع في الصباح فقط أن يساعد في وضع جدول أفضل للنوم والاستيقاظ، إنما ثبت أيضًا أنه فعال لعلاج الاكتئاب بشكل مباشر، لا سيما عندما يتعلق بالاضطراب العاطفي الموسمي.